Gîte En Sales

with the owners.

This cottage, converted from a former farm outbuilding, is located near the owners' house on a fenced 1.8-hectare property. Perched on a hillside, it boasts breathtaking views to the south, overlooking the Toulouse region with the Pyrenees in the distance.

We suggest you enjoy a meal at the "La Gragnaguette" riverside café, 3 km away. For a cultural and heritage experience, visit the Château de Bonrepos-Riquet (site of the Canal du Midi's construction), 5 km away. Enjoy shade and walks in the Buzet-sur-Tarn Forest, 10 km away. Toulouse is 20 km away, the Fronton vineyards 27 km, and Albi 58 km.

Single-story cottage: living room with open-plan kitchen, two bedrooms, one of which is 38 m² (one double bed 140cm) and the other (one king-size bed 180x200cm convertible into two single beds 90cm + one double bed 140cm), each with its own en-suite shower room and toilet. For children: DVDs, board games, books. Outside: private terrace, parking area. Large garden. The swimming pool is shared

aparcamiento. Amplio jardín. La piscina es compartida con los propietarios.

Esta casa rural, antigua dependencia agrícola reconvertida, se encuentra cerca de la casa de los propietarios, en una propiedad vallada de 1,8 hectáreas. Encaramada en una ladera, ofrece impresionantes vistas al sur, con vistas a la región de Toulouse y los Pirineos a lo lejos.

Le sugerimos disfrutar de una comida en la cafetería ribereña "La Gragnaguette", a 3 km. Para una experiencia cultural y patrimonial, visite el Château de Bonrepos-Riquet (lugar donde se construyó el Canal du Midi), a 5 km. Disfrute de la sombra y de los paseos por el bosque de Buzet-sur-Tarn, a 10 km. Toulouse está a 20 km, los viñedos de Fronton a 27 km y Albi a 58 km.

Casa de una sola planta: salón con cocina americana, dos dormitorios, uno de 38 m² (una cama doble de 140 cm) y el otro (una cama king-size de 180 x 200 cm convertible en dos camas individuales de 90 cm + una cama doble de 140 cm), cada uno con su propio baño con ducha y aseo. Para niños: DVD, juegos de mesa, libros. Exterior: terraza privada,

Ce gîte, aménagé dans une ancienne dépendance agricole, se situe à proximité de l'habitation des propriétaires, sur une propriété de 1,8 hectares clôturée. Sur un coteau, il bénéficie d'une vue imprenable côté Sud sur la région de Toulouse, les Pyrénées en toile de fond.

On vous suggère d'aller vous régaler à la guinguette "La Gragnaguette" à 3km. Moment culture et patrimoine au Château de Bonrepos-Riquet (lieu d'invention du Canal du Midi) à 5km. Lac du Laragou à 8km (pêche, balade et voile). De l'ombre et des balades à la Forêt de Buzet-sur-Tarn à 10km. Toulouse est à 20km, le Vignoble de Fronton à 27km et Albi à 58km.

Gîte de plain pied : séjour avec cuisine américaine, 2 chambres dont une de 38 m2 (1 lit 2 personnes en 140cm) (1 lit 2 personnes en 180x200 modifiable en 2x90 + 1 lit 2 personnes en 140cm) avec chacune leur salle d'eau attenante, WC. Pour les enfants : DVD, jeux de société, livres. A l'extérieur : terrasse privative, aire de stationnement. Grand jardin. La piscine couverte est commune avec les propriétaires.