Gîte Les Volets Bleus

ic stroll, or head to the river just 200 meters away for a spot of trout fishing.

Nearby tourist attractions: stroll through the medieval streets of Aurignac and visit its prehistoric museum; discover the charm of the village of Saint-Bertrand-de-Comminges, ranked among the most beautiful in France, and admire its majestic cathedral perched on a hill; or take a trip to the Montréjeau swimming lake.

Ground floor: entrance leading to a games and relaxation room (unheated) with access to the garden. First floor (steep staircase): living room (fitted kitchen, dining area and lounge), 2 bedrooms (2 beds 90*190cm) (1 bed 160*200cm), shower room/WC. Reversible air conditioning in the living room, ceiling fan in the bedrooms. Owners in the adjoining part.

Nestled in the peaceful village of Pointis-Inard, this beautiful Comminges house with its typical architecture is the ideal getaway for lovers of authenticity and nature. Carefully renovated, it combines old-world charm with elegant, contemporary decor. From the moment you arrive, you'll be charmed by its blue shutters, fine materials, and warm atmosphere. Upstairs, the two spacious bedrooms welcome you into a peaceful setting, perfect for resting after a day of exploring. On the ground floor, a games area invites you to spend time with family or friends. The enclosed garden offers a secure setting for relaxing in the sun or enjoying a good book in the shade.

Lydia, the owner, cultivates a true art of living and welcomes her guests generously. You can enjoy homemade breakfasts and table d'hôtes meals prepared with local produce. And for the more curious, the cooking workshops are a true moment of pleasure and discovery. For activities, you can borrow the bikes provided, go for a bucol

leres de cocina son un auténtico momento de placer y descubrimiento. En cuanto a actividades, se pueden tomar prestadas las bicicletas puestas a disposición, dar un paseo bucólico o dirigirse al río situado a sólo 200 metros para pescar truchas.

Atracciones turísticas cercanas: pasear por las calles medievales de Aurignac y visitar su museo prehistórico; Descubra el encanto del pueblo de Saint-Bertrand-de-Comminges, clasificado entre los más bellos de Francia, y admire su majestuosa catedral situada sobre una colina; o hacer una excursión al lago de Montréjeau.

Planta baja: entrada que da a una sala de juegos y relajación (sin calefacción) con acceso al jardín. Primera planta (escalera empinada): salón (cocina equipada, comedor y sala de estar), 2 dormitorios (2 camas de 90*190cm) (1 cama de 160*200cm), cuarto de ducha/WC. Aire acondicionado reversible en el salón, ventilador de techo en los dormitorios. Propietarios en la parte colindante.

Ubicada en el tranquilo pueblo de Pointis-Inard, esta hermosa casa de Comminges con su arquitectura típica es la escapada ideal para los amantes de la autenticidad y la naturaleza. Cuidadosamente reformado, combina el carácter de lo antiguo con una decoración elegante y contemporánea. Nada más llegar quedarás encantado con sus contraventanas azules, sus materiales nobles y el ambiente cálido que emana de ella. En la planta superior, los dos espaciosos dormitorios le dan la bienvenida a un remanso de paz, perfecto para descansar después de un día de exploración. En la planta baja, una zona de juegos invita a compartir momentos en familia o con amigos. El jardín cerrado ofrece un entorno seguro para relajarse al sol o disfrutar de un buen libro a la sombra.

Lydia, la propietaria, cultiva un verdadero arte de vivir y recibe a sus huéspedes con generosidad. Podrás disfrutar de sus desayunos caseros y de sus comidas de mesa elaboradas con productos locales. Y para los más curiosos, sus tal

Nichée dans le village paisible de Pointis-Inard, cette belle maison commingeoise à l'architecture typique est l'escapade idéale pour les amateurs d'authenticité et de nature. Rénovée avec soin, elle conjugue le cachet de l'ancien à une décoration élégante et contemporaine. Dès votre arrivée, vous serez charmés par ses volets bleus, ses matériaux nobles, et l'atmosphère chaleureuse qui s'en dégage. À l'étage, les 2 vastes chambres vous accueillent dans un écrin de douceur, propice au repos après une journée d'exploration. Au rez-de-chaussée, un espace jeux aménagé invite aux moments de partage, en famille ou entre amis. Le jardin clos offre, quant à lui, un cadre sécurisé pour se détendre au soleil ou profiter d'un bon livre à l'ombre.

Lydia, la propriétaire, cultive un véritable art de vivre et accueille ses hôtes avec générosité. Il vous sera possible de savourer ses petits-déjeuners faits maison, et ses repas en table d'hôtes réalisés avec des produits du terroir. Et pour les plus curieux, ses ateliers de cuisine sont un vrai moment de plaisir et de découverte. Côté activités, vous pourrez partir pour une balade bucolique, ou rejoindre la rivière à seulement 200 mètres pour une partie de pêche à la truite.

Attraits touristiques à proximité : flânez dans les ruelles médiévales d'Aurignac et visitez son musée préhistorique ; découvrez le charme du village de Saint-Bertrand-de-Comminges, classé parmi les plus beaux de France, et admirez sa cathédrale majestueuse perchée sur une colline ; ou partez en excursion au lac de baignade de Montréjeau.

Rez-de-chaussée : entrée donnant sur une salle de jeux et de détente (non chauffée) avec accès au jardin. Premier étage (escalier raide) : séjour (cuisine intégrée, espace repas et con salon), 2 chambres (2 lits en 90*190cm)(1 lit en 160*200cm), salle d'eau/WC. Climatisation réversible dans le séjour, ventilateur plafonnier dans les chambre. Propriétaires dans la partie mitoyenne.