Gîte Le Gîte de la Bergerie

or: 2 bedrooms (1 double bed 160cm + baby corner) - (3 single beds 90cm), bathroom with WC. Private terrace of 12m2 with garden furniture at the back open to the kitchen. Parking possible in front of the cottage. Outdoor games: table tennis, badminton.

Located on the border of the Gers and Hautes-Pyrénées departments, on a large farm, these two adjoining gîtes with a shared entrance can accommodate up to 14 people. They also have a shared swimming pool (passage in front of the owners' house). These are ideal for a peaceful vacation with outdoor activities (fishing, hiking, a 6x12 pool, etc.) on site!

The road ends here, so your children can play in complete safety. Horseback riders and motorcyclists are welcome. The famous Auberge Champêtre restaurant is 10 km away, the Aurignacian Forum Museum is 16 km away, the Save Gorges are 17 km away, the Cardeilhac Arboretum Forest and the Montmaurin Archaeological Museum are 22 km away, and the Gimone swimming lake and Boulogne-sur-Gesse are 24 km away. Pets are not allowed.

Private entrances for the two adjoining gîtes are located in the same house. Ground floor: living room with wood stove - separate fitted kitchen with dining area - 1 bedroom (1 double bed 140cm) - shower - WC. First flo

dormitorio (1 cama doble de 140 cm), ducha y aseo. Primera planta: 2 dormitorios (1 cama doble de 160 cm + rincón para bebés) y 3 camas individuales de 90 cm, baño con aseo. Terraza privada de 12 m² con muebles de jardín en la parte trasera, abierta a la cocina. Posibilidad de aparcamiento frente a la casa rural. Juegos al aire libre: tenis de mesa, bádminton.

Ubicadas en la frontera entre los departamentos de Gers y Altos Pirineos, en una gran finca, estas dos casas rurales contiguas con entrada compartida tienen capacidad para 14 personas. También cuentan con piscina compartida (pasaje frente a la casa de los propietarios). Son ideales para unas vacaciones tranquilas con actividades al aire libre (pesca, senderismo, piscina de 6x12, etc.) en el mismo lugar.

El camino termina aquí, así que sus hijos podrán jugar con total seguridad. Se admiten jinetes y motociclistas. El famoso restaurante Auberge Champêtre está a 10 km, el Museo del Foro Auriñaciense a 16 km, las Gargantas del Save a 17 km, el Bosque Arboreto de Cardeilhac y el Museo Arqueológico de Montmaurin a 22 km, y el lago de Gimone y Boulogne-sur-Gesse, aptos para el baño, están a 24 km. No se admiten mascotas.

Las entradas privadas a las dos casas rurales contiguas se encuentran en la misma casa. Planta baja: salón con estufa de leña, cocina independiente equipada con comedor, 1

A la limite des départements du Gers et des Hautes-Pyrénées, situé sur une grande exploitation agricole, 2 gîtes mitoyen avec entrée commune pour une capacité de 14 personnes, piscine en commun (passage devant la maison des propriétaires) pour des vacances au calme et avec des activités de pleine nature (pêche, randonnées, piscine 6x12 etc...) sur place !

La route s'arrête là et vos enfants pourront jouer en toute sécurité. Accueil cavaliers et motards bienvenus. Le fameux restaurant l'Auberge Champêtre est à 10km, le musée forum de l'Aurignacien est à 16km, les gorges de la Save sont à 17km, la forêt arboretum de Cardeilhac et le musée archeologique de Montmaurin sont à 22km et le lac de baignade de la Gimone et Boulogne-sur-Gesse sont à 24km. Animaux non admis.

Entrée privative pour les deux gîtes mitoyens dans la même maison. Rez-de-chaussée : salon avec poêle à bois - cuisine équipée indépendante avec coin à manger - 1 chambre (1 lit 2 personnes en 140 cm)- une douche - un WC. Premier étage : 2 chambres (1 lit 2 personnes en 160cm + coin bébé) - (3 lits 1 personnes en 90cm), une salle de bain avec WC. Terrasse privative de 12m2 avec salon de jardin à l'arrière ouverte sur la cuisine. Stationnement possible devant le gîte. Jeux d'extérieur: ping-pong, badminton.