Gîte Le Hérisson

90cm) with its shower room/WC. 3rd floor: 1 bedroom (2 single beds 90cm) with bathroom/WC.

Character stone village house (on 4 levels) located in the historic heart of Aurignac. A pretty flower garden, with garden furniture, a plancha and two deckchairs will allow you to relax (additional refrigerator in the shed). Access to the cottage by rue des Murs on the first level and by rue des Nobles on the 3rd level of the house. Breathtaking view of the rooftops and the Pyrenees from the top floor! Nearby tourist attractions: the Aurignacian Forum Museum in the village, the Way of St. James (on foot or by bike) is 11km away, Martres-Tolosane is 14.5km away (artists' village), Cazères is 20km away (wakeboarding, swimming and buoy pulling) as are the Gorges de la Save (fishing and swimming), the Gallo-Roman village of Montmaurin and the Cardeilhac forest are 22km away.

Ground floor: kitchen/dining room, separate toilet with storage room. Spiral staircase leading to the three upper floors. 1st floor: living room (wood stove). 2nd floor: access to the garden, 1 bedroom (2 single beds

so al jardín, 1 dormitorio (2 camas individuales de 90cm) con su cuarto de ducha/WC. 3ª planta: 1 dormitorio (2 camas individuales de 90cm) con baño/WC.

Casa de pueblo de piedra con carácter (en 4 niveles) ubicada en el corazón histórico de Aurignac. Un bonito jardín de flores, con muebles de jardín, una plancha y dos tumbonas le permitirán relajarse (frigorífico adicional en el cobertizo). Se accede a la casa rural por la rue des Murs en el primer nivel y por la rue des Nobles en el tercer nivel de la casa. ¡Impresionante vista de los tejados y de los Pirineos desde el piso superior!

Atractivos turísticos cercanos: el Museo del Foro Auriñaciense en el pueblo, el Camino de Santiago de Compostela (a pie o en bicicleta) a 11 km, Martres-Tolosane a 14,5 km (pueblo de artistas), Cazères a 20 km (wakeboard, natación y balizamiento) al igual que las Gargantas de la Save (pesca y natación), el pueblo galorromano de Montmaurin y el bosque de Cardeilhac a 22 km.

Planta baja: cocina-comedor, WC independiente con trastero. Escalera de caracol que da servicio a los tres pisos superiores. 1er piso: sala de estar (estufa de leña). 2ª planta: acce

Maison de village de caractère en pierre (sur 4 niveaux) située en plein cœur historique d'Aurignac. Un joli jardin fleuri, avec un salon de jardin, une plancha et deux chiliennes vous permettront de vous détendre (réfrigérateur complémentaire dans le cabanon). Accès au gîte par la rue des Murs au premier niveau et par la rue des Nobles au 3ème niveau de la maison. Vue imprenable sur les toits et les Pyrénées depuis le dernier étage !

Points d'intérêts touristiques à proximité : le Musée Forum de l'Aurignacien dans le village, le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle (à pied ou à vélo) est à 11km, Martres-Tolosane est à 14.5km (village d'artistes), Cazères est à 20km (wake-board, baignade et tirage de bouée) tout comme les Gorges de la Save (pêche et baignade), le village Gallo-Romain de Montmaurin et la forêt de Cardeilhac sont à 22km.

Rez-de-chaussée : cuisine/salle à manger, WC indépendant avec local de rangement. Escalier en colimaçon qui dessert les trois étages supérieurs. 1er étage : salon (poêle à bois). 2ème étage : accès au jardin, 1 chambre (2 lits 1 personne en 90cm) avec sa salle d'eau/WC. 3ème étage : 1 chambre (2 lits 1 personne en 90cm) avec sa salle de bains/WC.