City break Le Duplex des Capitouls

ry, and gastronomy: just a 3-minute walk away, Place Saint-Georges will charm you with its lively terraces. In 5 minutes, you'll reach Place du Capitole, a true emblem of the city. The Basilica of Saint-Sernin, a jewel of Romanesque art, is a 12-minute walk away. For space lovers, the Cité de l'Espace is just a 20-minute drive away. Feeling like a bit of nature? Stroll along the Canal du Midi, a UNESCO World Heritage Site, less than 10 minutes away by bike. The Musée des Augustins, housed in a former Gothic convent, is a 7-minute walk away.

Easily accessible by metro (Esquirol station - line A 300m away and Carmes station - line B 450m away), you can reach the Matabiau SNCF train station and the airport shuttle in 15 minutes. The Saint-Etienne public car park is 300m away.

A prestigious stay in the heart of Toulouse's heritage.
Nestled in the former Hôtel de Bonnefoy, a remarkable 16th-century building that once belonged to the Capitouls family—major figures in the city's history—this exceptional rental transports you to Renaissance Toulouse while offering the amenities of a high-end B&B. Passed down from generation to generation since 1957 by the family of a Toulouse resident who received a medal for his devotion to the city, this residence combines historic elegance with contemporary comfort.
The duplex, with its unusual and attractive layout, is spread over two levels: on the first floor, a living room with a sitting area and fitted kitchen is bathed in light in a refined setting featuring red brick walls, typical of the city. Below, a quiet and intimate bedroom with a private bathroom and toilet guarantees peaceful nights in a revisited historic haven.

From your pied-à-terre in the heart of the historic center, explore a city vibrant with art, histo

te, historia y gastronomía: a solo 3 minutos a pie, la Place Saint-Georges le cautivará con sus animadas terrazas. En 5 minutos, llegará a la Place du Capitole, un auténtico emblema de la ciudad. La Basílica de Saint-Sernin, joya del arte románico, está a 12 minutos a pie. Para los amantes del espacio, la Cité de l'Espace está a solo 20 minutos en coche. ¿Le apetece un poco de naturaleza? Pasee por el Canal du Midi, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, a menos de 10 minutos en bicicleta. El Museo de los Agustinos, ubicado en un antiguo convento gótico, está a 7 minutos a pie.

Fácilmente accesible en metro (estación Esquirol, línea A, a 300 m y estación Carmes, línea B, a 450 m), podrá llegar a la estación de tren SNCF de Matabiau y al servicio de transporte al aeropuerto en 15 minutos. El aparcamiento público de Saint-Etienne está a 300 m.

Una estancia de prestigio en el corazón del patrimonio de Toulouse.
Ubicado en el antiguo Hôtel de Bonnefoy, un notable edificio del siglo XVI que perteneció a la familia Capitouls, figuras clave de la historia de la ciudad, este excepcional alojamiento le transporta a la Toulouse renacentista, ofreciendo las comodidades de un B&B de alta gama. Transmitida de generación en generación desde 1957 por la familia de un tolosano que recibió una medalla por su devoción a la ciudad, esta residencia combina la elegancia histórica con el confort contemporáneo.
El dúplex, con su inusual y atractiva distribución, se distribuye en dos plantas: en la primera planta, un salón con zona de estar y cocina equipada se integra en un ambiente refinado con paredes de ladrillo rojo, típico de la ciudad. En la planta baja, un dormitorio tranquilo e íntimo con baño privado y aseo garantiza noches de paz en un remanso de paz histórico.

Desde su piso en pleno centro histórico, explore una ciudad vibrante de ar

Un séjour prestigieux au cœur du patrimoine toulousain.
Nichée dans l'ancien Hôtel de Bonnefoy, remarquable édifice du XVIe siècle ayant appartenu aux Capitouls — figures majeures de l'histoire municipale — cette location d'exception vous transporte dans le Toulouse de la Renaissance, tout en vous offrant les prestations d'un gîte haut de gamme. Transmise de génération en génération depuis 1957 par la famille d'un Toulousain médaillé pour son attachement à la ville, cette demeure conjugue élégance historique et confort contemporain.
Le duplex, d'une configuration atypique et séduisante, s'articule sur deux niveaux : au premier, un séjour, avec coin salon et cuisine intégrée, baigné de lumière dans un cadre raffiné aux murs de briques rouges, typiques de la ville. En contrebas, une chambre calme et intime avec salle d'eau et WC privatifs vous garantit des nuits paisibles dans un cocon historique revisité.

Depuis votre pied-à-terre au cœur du centre historique, partez à la découverte d'une ville vibrante d'art, d'histoire et de gastronomie : seulement 3 minutes à pied, la Place Saint-Georges vous séduira avec ses terrasses animées. En 5 minutes, vous rejoindrez la Place du Capitole, véritable emblème de la ville. La Basilique Saint-Sernin, joyau de l'art roman, est accessible en 12 minutes de marche. Pour les amoureux de l'espace, la Cité de l'Espace n'est qu'à 20 minutes en voiture. Envie de nature ? Baladez-vous le long du Canal du Midi, classé à l'UNESCO, à moins de 10 minutes à vélo. Le musée des Augustins, dans un ancien couvent gothique, vous ouvre ses portes à 7 minutes à pied.

SANS VOITURE : facilement accessible en métro (station Esquirol - ligne A à 300m et station Carmes - ligne B à 450m), vous pouvez rejoindre la gare SNCF Matabiau et la navette aéroport en 1/4 d'heure. Le parking public Saint-Etienne est à 300m.