City break La Récrée

re you can enjoy either the Spa, the relaxation lounge or the garden furniture to take your meals outside (plancha and pizza oven). Two duplex bedrooms with each on the ground floor a sofa bed for 2 people and an office, upstairs a bedroom (1 bed 160cm for 2 people), a separate toilet, a shower room. A large bedroom accessible from the ground floor of a duplex, composed of a separate toilet, a shower room, the 25m² bedroom with 1 bed 180cm for 2 people and a lounge area. Accessible from the outside, the 4th bedroom (35m²) features a sitting area, a 180cm double bed, a desk, a bathroom, and a separate toilet.

LEGRAND reinforced socket for electric vehicles (3.2 kWh). Parking area in front of the cottage. Outside, reserved for the house: right of way along the edge of the house to access a year-round rental at the back of the property.

A special touch has been added to the decor of each room; you'll be charmed by the murals!

It's the ideal place for your vacations with family or friends, or for your business trips; everything is equipped for peaceful remote working and also for organizing seminars!
The house is located 1.6 km from the town center of Cugnaux (all shops). 4.3 km away: the La Ramée leisure center with a lake, golf course, and walks. 10 km away: Muret, Aqualudia water sports and games complex. 6 km away: African Zoo de Plaisance du Touch. 17 km away: Toulouse city center, which you can reach by train (Portet-sur-Garonne station is 7 km away) or by taking the metro from Basso Cambo station (car parking at the station).

The entrance opens onto the games or seminar room (pool table that can be transformed into a ping-pong table or seminar table), WC with washbasin, very large living room with integrated kitchen, dining area and lounge area with wood stove, this living room opens onto the large terrace whe

, la sala de relajación o de los muebles de jardín para comer al aire libre (plancha y horno de pizza). Dos dormitorios dúplex, cada uno con un sofá cama doble y un despacho en la planta baja, y un dormitorio (una cama de 160 cm para dos personas), aseo independiente y baño con ducha. Un amplio dormitorio, accesible desde la planta baja de un dúplex, consta de aseo independiente, baño con ducha, un dormitorio de 25 m² con una cama de 180 cm para dos personas y una sala de estar. Accesible desde el exterior, el cuarto dormitorio (35 m²) cuenta con una sala de estar, una cama doble de 180 cm, un escritorio, un baño y un aseo independiente.

Toma de corriente reforzada LEGRAND para vehículos eléctricos (3,2 kWh). Aparcamiento frente a la casa. En el exterior, reservado para la casa: derecho de paso junto a la casa para acceder a un alquiler anual en la parte trasera de la propiedad.

Se ha añadido un toque especial a la decoración de cada habitación; ¡quedará encantado con los murales!

Es el lugar ideal para sus vacaciones en familia o con amigos, o para sus viajes de negocios; todo está equipado para teletrabajar con tranquilidad y también para organizar seminarios.
La casa se encuentra a 1,6 km del centro de Cugnaux (todos los comercios). A 4,3 km: el centro de ocio La Ramée con lago, campo de golf y senderos. A 10 km: Muret, complejo lúdico acuático Aqualudia. A 6 km: Zoológico Africano de Plaisance du Touch. A 17 km: el centro de Toulouse, al que se puede llegar en tren (la estación de Portet-sur-Garonne está a 7 km) o en metro desde la estación de Basso Cambo (aparcamiento en la estación).

La entrada da a la sala de juegos o seminarios (mesa de billar transformable en mesa de ping-pong o de seminarios), aseo con lavabo, amplio salón con cocina integrada, comedor y zona de estar con estufa de leña. Este salón da a la gran terraza donde podrá disfrutar del spa

Une touche particulière a été apportée sur la décoration de chaque pièce, vous serez séduit par les peintures murales !

C'est le lieu idéal pour vos vacances en famille ou entre amis, pour vos séjours professionnels, tout est équipé pour télétravailler sereinement et également pour organiser des séminaires !
La maison est située à 1.6km du centre ville de Cugnaux (tous commerces). A 4.3km : la base de loisir de La Ramée avec lac, golf, balades, à 10km : Muret, Aqualudia complexe de sports et jeux aquatiques, à 6km : African Zoo de Plaisance du Touch, à 17km : le centre ville de Toulouse où vous pouvez vous y rendre par le train (gare de Portet-sur-Garonne à 7km) ou en prenant le Métro à la station de Basso Cambo (parking voiture à la station).

L'entrée ouvre sur la salle de jeux ou de séminaires (table de billard pouvant se transformer en table de ping-pong ou table de séminaire), WC avec lave-mains, très grande pièce de vie avec cuisine intégrée, espace repas et espace salon avec poêle à bois, ce séjour donne sur la grande terrasse où vous pourrez profiter soit du Spa, soit du salon de détente soit du salon de jardin pour prendre vos repas à l'extérieur (plancha et four à pizza). Deux chambres en duplex avec chacune au rez-de-chaussée un canapé-lit pour 2 personnes et un bureau, à l'étage une chambre (1 lit en 160cm pour 2 personnes), un wc indépendant, une salle d'eau. Une grande chambre accessible par le rez-de-chaussée d'un duplex, composée d'un wc indépendant, d'une salle d'eau, la chambre de 25m² avec 1 lit en 180cm pour 2 personnes et un coin salon. Accessible par l'extérieur, la 4ème chambre de 35m² est composée d'un coin salon, d'1 lit en 180cm pour 2 personnes, d'un bureau, d'une salle d'eau, un wc indépendant.

Prise renforcée LEGRAND pour véhicule électrique (3.2 kWh). Aire de stationnement devant le gîte. A l'extérieur réservée à la maison : droit de passage au bord de la maison pour desservir une location à l'année au fond du terrain.